Отправлено: 25.06.10 11:33. Заголовок: "Вы полагали, что я умер..."

Помните, Атос говорит в сцене с миледи: "Вы полагали, что я умер, право, и я думал, что стер вас с лица земли. Однако ад воскресил вас..." и далее по тексту.
Про смерть миледи понятно: он сам ее повесил. А вот про его смерть? Почему она могла подумать, что он умер? Ну да, ну исчез... Но ведь ни похорон, ничего такого не было... Или было?
Как вы думаете, это просто красивая фраза, или в этом есть смысл???

 Отправлено: 26.06.10 02:06. Заголовок: Скорей всего имелось..

Скорей всего имелось в виду, что миледи после своего "воскресения" скорей всего навела бы справки о нем и ей бы сообщили, что граф де Ла Фер умер...

 Отправлено: 26.06.10 11:35. Заголовок: Но почему сказали, ч..

Но почему сказали, что умер? Ну пропал, ну еще что-то...

 Отправлено: 27.06.10 04:35. Заголовок: Камила де Буа-Тресси..

Камила де Буа-Тресси так ведь он сам хотел чтобы его считали умершим. Иначе не назвался бы Атосом. Он ведь сам себя похоронил, морально в любом случае.

 Отправлено: 27.06.10 09:16. Заголовок: Nika пишет: Он ведь..

Nika пишет:

цитата:

Он ведь сам себя похоронил, морально в любом случае.

Тут уже не буду спорить, действительно. Получается отсюда и фраза?

 Отправлено: 27.06.10 17:35. Заголовок: Конечно. А уж Дюма п..

Конечно. А уж Дюма постарался покрасивей оформить...

 Отправлено: 01.07.10 19:30. Заголовок: Nika пишет: А уж Дю..

Nika пишет:

цитата:

А уж Дюма постарался покрасивей оформить...

И это у него прекрасно получилось, только вот, как и многое, вызывает сомнения иногда.

 Отправлено: 03.07.10 16:23. Заголовок: Камила де Буа-Тресси..

Камила де Буа-Тресси пишет:

цитата:

Как вы думаете, это просто красивая фраза

Скрытый текст

Кто знает, может, у графа была тайная страсть к мелким эффэктам

А если серьёзно, то у Дюма ляпов предостаточно, так что вполне возможно, что эта фраза именно к ним и относится.

Nika пишет:

цитата:

Скорей всего имелось в виду, что миледи после своего "воскресения" скорей всего навела бы справки о нем и ей бы сообщили, что граф де Ла Фер умер...

А он не мог предположить, что она навела подробные справки и узнала, как граф де ла Фер благополучно стал Атосом? Или "блондинка до такого не додумается"?

 Отправлено: 04.07.10 05:23. Заголовок: Miss Fortescue скоре..

Miss Fortescue скорее второе

 Отправлено: 07.07.10 19:58. Заголовок: Для миледи, наверное..

Для миледи, наверное, сама весть о том, что он умер - большая радость, так что в подробности вдаваться не стала.

 Отправлено: 20.07.10 18:55. Заголовок: Мне кажется, в этом ..

Мне кажется, в этом месте Дюма как всегда хотел рассказать что-то поучительное из жизни графа де Ла Фер, но как всегда забыл Так же получилось с кольцом, помните?

 Отправлено: 24.08.10 19:58. Заголовок: Просто когда он узна..

Просто когда он узнал, что она является вдовой англичанина, сделал соответствующие выводы - что раз она жива и здорова и позволила себе второе замужетсво, значит, первое она с чистой совестью считает отыгранным... рассказвает ему д'Арт о том, что Кларик оказалась Анной, а он про себя: "Ага, значит, она, как и все, слава Богу, считает меня мертвым. Что ж, тем лучше для меня и тем хуже для нее". Ну или что-то подобное, не столь зловещим тоном...

Оффтоп: Кстати, меня всегда волновал вопрос: когда Анна из петли вылезла, куда она поползла? Узнавать, жив ли еще граф и придушить его, или куда подальше от Ла Фера, зализывать раны и лелеять планы страшного возмездия?

 Отправлено: 25.08.10 09:12. Заголовок: Ага, ясно... все, св..

А вот когда Атос также говорит, что думал, что "стер ее с лица земли" - меня больше вот эта фраза настораживала. Потому что стереть - это сделать так, чтобы даже следов не оставлось, а в данной ситуации самое меньшее, что могло остаться - это труп.

 Отправлено: 25.08.10 09:25. Заголовок: Если, как мы предпол..

Если, как мы предполагаем, ее повесили, а она потом выбралась из петли, то "стереть с лица земли" буквально Атос не мог. Если он распорядился, чтобы через некоторое время ее "стерли", то слуги должны были увидеть пустую петлю и передать весть хозяину. А что на это подумал Атос? Либо то, что она уже в аду, либо должен был насторожиться. Второе как-то правдоподобнее. Но тогда Атос не утверждал бы с такой уверенностью, что миледи мертва. Следовательно, "стер ее с лица земли" - это просто синоним слова "убил", только более красноречивый, что-ли...

 Отправлено: 08.10.10 18:09. Заголовок: Последующие сообщени..